Learn how to assess roof height, access and structural needs before starting a loft conversion in a traditional British terrace home.